The real estate blitz is having a noticeable effect on state revenue: Washington state’s surging economy, driven by a continuing construction boom and red-hot real estate market, will pump an additional $493 million into state coffers, forecasters said today. The good news – the third quarterly revenue surge in a row – brings the state’s…